chinglish

These are Funny, Right?

The recent unveiling of our new website has caused a few people to ask me what we mean by “American-English”.    The easiest way to explain American-English is to show you Chinese-English, also endearingly known as ‘Chinglish’ or ‘Engrish’.   Funny in a charming sort of way, right?    Certainly to some…

Chinese Companies – Want to Increase Your USA Sales?

It is my observation that marketing materials from Chinese companies are frequently riddled with language errors.  I’m baffled at the disregard for correct English on websites, product listings, sell sheets, etc.  Why don’t Chinese companies present a more professional appearance to American buyers?  Is it that you don’t care?  Or maybe you…